Из камер с горячим сердцем…
Кажется, это пятое “нигерийское” письмо, но первое, услужливо прогнанное через переводчик. Кто-нибудь знает, как по-тоголезски “пошёл ты в жопу”?
Читать далее…
Кажется, это пятое “нигерийское” письмо, но первое, услужливо прогнанное через переводчик. Кто-нибудь знает, как по-тоголезски “пошёл ты в жопу”?
Читать далее…
Желаний никогда своих не умеряем;
Имея что-нибудь, мы лучшего желаем.
М. М. Херасков

После инета от ЦТК со скоростью 1 Мбит и ублюдочные 64 кбит обратки за 999 руб. уже сутки испытываю микросчастье. Впервые я смог загрузить почти полторы тыщи немаленьких фото за полчаса. Чего же желать? Наверное, 10 Мбит?
Сказано же, “в этой жизни есть две трагедии: когда мечта не сбывается и когда сбывается”.
Гудёж про инновации не смолкает уже десяток лет, приобретя в последнее время президентские обертона. Добрая половина дискуссий на эту тему тратится на выяснение, что это за штука, и почему она так важна.
А вот ОНА, инновация:
Рисунок Gurbuz Dogan Eksioglu
Удалил почти сотню неактивных пользователей: ноль записей – спам-боты регистрируются, а потом антиспам-фильтры их всё отсекают. Туда им и дорога…
Интересно, а где в Инете ад?
В прошлую пятницу впервые столкнулся с проблемой: деньги были сняты со счета, хотя банк отказал в платеже.
Дело было так: в “Позитронике” выбрал чехол для ноута. “Прокатили” Mastercard-карту Сбера (c чипом): тут же выполз чек “Русского стандарта” “ОТКАЗАНО”, но тут же пришла СМС “Покупка успешно на XXX рублей” и сразу же “Покупка отменена” (!).
Угораздило меня предложить попробовать удачи еще раз!
Результат превзошел ожидания: тот же чек “ОТКАЗАНО”, та же эсэмска “Покупка успешно на XXX рублей”, а вот отмены не произошло.
В онлайне против операции стоит “Авторизация”. То ли это успешное списание, то ли замораживание денег- спецы Сбера пояснили весьма мутно: попросту сами не знают.
Написал заявление на возврат на центральном офисе на Никитской. Приложил чек с отказом. Сказали, что дело не быстрое. Сегодня позвонил: “Что вы! Обычно две недели на такие дела, а вообще, поскольку банк сторонний, и до трех (!) месяцев. По мне, так дело ломаного гроша не стоит: на дворе 21 век, а тут с левой операцией на пару сотен рублей месяцами готовы разбираться.
Часто неоднократно обсуждается (или просто выражается “фи!”) манере наших гг. фотографов бесцеремонно вести себя на разного рода мероприятиях, мешая как самому мероприятию, так и другим фотографам.
Вот вам пример суперграмотной работы! На фото историческая реконструкция приезда кайзера Вильгельма II в город Бенешов под Прагой.

А вот так выбирает наиболее удачную точку для съемки фотокорреспондентка отдела новостей пражского женского журнала.
Читать далее…
На “Элементах” попалась статья Н.Е.Аблесимова “Сколько химий на свете?” («Химия и жизнь», 2009, N5-6). Привожу как есть с небольшими своими комментариями, дабы не потерять, когда понадобится.
Химию можно определить как предмет занятий химиков.
Т. Л. Браун, Г. Ю. Лемей (книжку такую помню, а вот определение – нет – АР)
В начале было слово — «ал хеми», или алхимия. Оно восходит к египетскому иероглифу «хми», означавшем черную (плодородную) землю. Этим же иероглифом обозначался и сам Египет, место, где, возможно, возникла алхимия, которую часто называли «египетским искусством» (историки науки не имеют единого мнения – АР). Впервые термин встречается в рукописи Юлия Фирмика (IV век н.э.). Ю. Либих писал про алхимию, что она «никогда не была ничем иным, как химией».
Международный химический союз официально утвердил название для 112-го элемента таблицы Менделеева. Как и хотели его открыватели – физики из немецкого Института тяжелых ионов (Gesellschaft fur Schwerionenforschung, GSI) в Дармштадте, – элемент получил название коперникий (Copernicium) в честь Николая Коперника. С момента открытия (реально позже – с момента вернее, независимого подтверждения открытия) в феврале 1996 года на ускорителе тяжелых ионов в Дармштадте и до сего момента новый элемент носил название унунбий (т.е. по латыни просто 112-й).
Вот так выглядит схема синтеза и последующего радиоактивного распада:

Но речь не об этом! Согласитесь, коряво “коперникий” звучит по-русски! И мне кажется, налицо лингвистическая ошибка! Латинское окончание “cium” принято транскрибировать как “ций”. А вот и примеры: Technecium (технеций, а не технекий), Calcium (кальций, а не калький), Francium (франций, а не франкий). А еще: америций! И только Lawrencium читают как “лоуренсий” (потому как в честь Эрнеста Лоуренса).
Резюме: название 112-го должно по-русски звучать как “копернИций”. Кто против? Аргументы!
В RSS-ленте логотипов Google глаз зацепился за название: “Napoleon Orda’s Birthday – (Belarus)”. На картинке – умиротворенный летний пейзаж с загородным домом.

Вот оно, плохое знание чужих истории и языка!
Наполеон, орда (?), Беларусь… В голове промелькнули все памятные места, связанные с наполеоновским войском в Белоруссии: “сегодня в ночь форсировали Неман нежданно бонапартовы войска”, дворец Радзивиллов в Несвиже, катастрофа на Березине…
Ларчик открылся просто: “Наполеон Орда (11.2.1807 – 26.4.1883) – знаменитый белорусский художник, композитор и пианист. Участник антироссийских тайных обществ и восстаний. На логотипе изображен дворец Четвертинских. ”
Интересно, что мальчика назвали Наполеоном на самом пике звезды его великого тезки. А мы еще удивленно пожимаем плечами, когда слышим имена, бывшие модными в 1920-1930 г.
Несложная викторина, некоторые вопросы имеют внутри ответ
. Переврали фамилию “приговоренного к расстрелу” Ю.Б.Харитона. Жаль, что не было вопросов, про роль разведки.
![]() |
Викторина: Манхэттен по-русски Мой результат: 100% (6 из 6) |
PS «Когда Россия будет иметь атомную бомбу?» – небольшая брошюра американских авторов Д. Хогертона и Э. Рэймонда, изданная в 1948 году Издательством иностранной литературы (ИЛ) и представлявшая собой перевод двух статей с общим заголовком из популярного журнала «Look» («Взгляд») с предисловием. Впервые в СССР был опубликован критический, тенденциозный обзор состояния нашей промышленности и науки после войны и сравнение их с американскими отраслями. Авторы статей предрекали, что СССР (Россия) сможет создать атомную бомбу не ранее 1954 года. Предисловие к брошюре завершалось словами поговорки: «Поживём-увидим!». Первый атомный взрыв в СССР был проведен на Семипалатинском полигоне 29 августа 1949 года, то есть на 5 лет раньше, чем предсказывали американские эксперты.
Недавние комментарии